泰中产业园投资有限公司招聘泰语翻译等人才

 

泰中产业园投资有限公司(CG Corporation Co., Ltd.)由广西建工集团与泰国正大集团地产公司合作投资成立,是泰国投资促进委员会(BOI)认证企业,主营业务为建设经营“泰国正大-广西建工产业园(CPGC Industrial Estate)”项目。园区位于泰国罗勇府,占地面积7360多亩,积极响应“一带一路”建设要求,定位为“高科技、高质量、高产值”工业园区。项目已被列入泰国东部经济走廊(EEC)指定重点鼓励中资企业入驻园区,并已与泰国工业园区管理局(IEAT)签订合作协议,致力于打造成为中企赴泰投资兴业的新兴重要平台。

 

2020年8月,广西建工集团与世界500强企业——绿地集团实施战略重组,形成国有资本、绿地集团、核心员工三元持股结构的混合所有制企业,立足广西、面向全国、开拓海外,持续扩大发展半径,进一步落实响应“一带一路”和“走出去”的战略。泰中产投公司在中泰两大股东的强强合作引领下,目前已进入全面施工建设和招商新阶段,在工业园成功运营的基础上,拟在泰国继续开展其他新项目的投资运营,需储备相关人才,以契合公司前进步伐,助力公司跨越发展,现诚聘中泰两国英才加入我们团队,重点信息如下:

一、办公地点

公司总部地址位于泰国曼谷Dindaeng区Rachadaphisek路Fortune Town 24层;公司项目部地址位于泰国罗勇府;公司中方办事处地址位于广西南宁市良庆区平乐大道19号广西建工大厦1号楼。

 二、招聘岗位

(一)工业地产营销经理3名。主要负责客户企业的开拓和维护、拓展招商渠道、招商项目宣传策划、与园区企业的谈判签约、后期维护等工作。

(二)工程管理部经理3名。主要负责园区建筑设计施工对接、安全施工和技术质量监管、完善园区配套产业服务设计等工作。

三、职位要求

(一)工业地产营销经理

1.不限性别,不限国籍;

2.大学本科或以上学历;

3.以经济、营销、建筑、地产等相关专业;

4.具有良好泰语交流水平,英语交流水平为辅(可优先考虑);

5.年龄不超过45周岁,5年以上相关工作经验优先;

    6.具备较强的组织协调能力、计划与执行能力、投资分析能力和宏观环境分析能力;

7.良好的职业素养和道德品格,身体健康,能胜任国内外出差工作;

8.相关经验丰富、综合能力优异、资源人脉优胜者,不受任何限制,可以商议待遇条件。

(二)工程管理部经理

1.不限性别,不限国籍;

2.大学本科或以上学历;

3.建筑等相关专业;

4.具有良好泰语交流水平,英语交流水平为辅(可优先考虑);

5.年龄不超过45周岁;

6.有大中型项目管理经验者优先,熟悉泰国及地方相关法规、政策;

7.熟悉土建类施工图、施工管理和有关土建的施工规范及要求,掌握项目规划、建筑设计、施工验收规范等基本建设程序;

8.相关经验丰富、综合能力优异、资源人脉优胜者,不受任何限制,可以商议待遇条件。

四、级别待遇

所有录用人员均以三个月试用期内的表现确定岗位级别,基本薪酬约8万泰铢/月(税前),年终绩效视该年度本人具体表现结合公司整体业绩综合评定。公司提供的员工福利待遇如下:

(一)泰国当地社会保险福利;

(二)医疗保险80000泰铢/年;

(三)年假7天/年;

(四)带薪休假8天/年;

(五)中国籍在泰工作员工探亲假期1次/年,来回共计8天,可报销往返机票;

(六)个人健康体检1次/年;

(七)出差津贴,视员工岗位级别和具体情况而定;

(八)公司代办两年BOI工作签证。

五、联系方式

有意向者可在即日起三个月内发送个人简历至以下邮箱:

frank.yang@constructintl.com;

或联系微信号:q1157632678

 

泰中产业园投资有限公司

CG Corporation Co.,Ltd.

2020年9月28日

2020年9月29日
收藏

律师声明:凡是在文章中注明“原创”“译自”等字样的文章,未经本公司书面许可,不得转载!同行请自重!

更多资讯,请搜索微信公众号:雅达通泰语翻译

来源:酷博士泰语翻译网

收藏