中泰对照|新年祝福语精选

作者:Krooboss

คำอวยพรปีใหม่ 新年祝福语精选

新年到,新年祝福马上到!小编给大家精选泰语-汉语对照的新年祝福语,总有一款属于你!

 

- สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้มีความสุขกาย สบายใจ ปราศจากทุกข์โศก โรคภัยทั้งหลายทั้งปวง

- 祝你新年快乐!身体健康心情好,没病没痛没烦恼!

 

- ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ ขออำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย จงดลบันดาลให้...............และครอบครัว พบแต่ความสุข ความเจริญตลอดไปเทอญ

- 在新春来临之际,愿佛法僧三宝保佑……和您的家人幸福安康,兴旺发达!

 

- วันนี้วันดีวันปีใหม่ ขอเทพไท้อวยชัยให้สมหวัง มีความสุขถ้วนหน้าทุกคืนวัน แม้ยามฝันยังสุขทุกเวลา

-今天是元旦,请求天官赐福,万事如意,白天晚上都快乐,幸福开心每一天!

 

- ขอให้ปีใหม่ คิดดี ทำดี และพบเจอแต่สิ่งดี ๆ ตลอดปี และตลอดไป ขออวยชัยให้มีสุขสมหวัง แฮปปี้นิวเยียร์

- 祝你新年新气象,新思路新成就,好事连连每一天,一年四季吉祥如意!Happy New Year

 

- ปีใหม่ วันใหม่ เริ่มชีวิตใหม่ สุข สนุกสดใส สุขสำราญ เบิกบานใจ สวัสดีปีใหม่จ้า

- 祝新年新春新生活,开心快乐好心情,新年快乐!

 

- สวัสดีปีใหม่ 2566 ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง สมหวังในทุกสิ่ง ทุกเรื่องที่ปรารถนา

- 2023年新年快乐,身体健康,一切如愿,万事如意!

 

- สวัสดีปีใหม่ 2566 ขออวยพรให้คนที่เรารักจงมีแต่ความสุขความเจริญ พบแต่สิ่งดี เข้ามาในชีวิต

- 2023新年快乐!祝福我爱的人幸福、兴旺,天天好事相伴!

 

- สวัสดีปีใหม่จ้า ปีเก่าผ่านไปปีใหม่เข้ามา นึกคิดอะไรก็ขอให้สมหวัง และจงมีแต่ความสุขตลอดปีและตลอดไปด้วยเทอญ สาธุ..

-新年好!花开花落又一年,愿你新一年想啥得啥,幸福常相伴,快乐永相随!

 

- ขอให้ปีใหม่นี้ เป็นปีที่มีความสุขทั้งจากภายในและภายนอก สบายดี และมีความสุขทุกวัน

- 祝愿新的一年里里外外都快乐,日日夜夜都开心!

 

- สวัสดีปีใหม่ 2566 ขอให้เป็นปีที่คุณสามารถทำสิ่งที่คุณอยากทำ และได้รับความสุขจากสิ่งที่คุณทำ สำเร็จกับทุก อย่างไปเลย

- 2023年新年好!愿你在新年里,做爱做的事,享你想的福,只收获成功!

 

- ขอให้วันปีใหม่นำความสุข ความรัก และความอุดมสมบูรณ์มาสู่คุณ

-愿你在新年里有福,有爱,有美满!

 

- ขออวยพรให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข นี่คือการเริ่มต้นใหม่ และปีที่น่าตื่นเต้นข้างหน้า

-祝你在新年身体棒棒,幸福多多,好事新开头,惊喜连连到!

 

- สวัสดีปีใหม่ 2566 ขอให้ประสบความสำเร็จ สุขภาพแข็งแรง และมีความสุข

- 2023新年好!祝你成功多多,身体壮壮,幸福连连!

 

- ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความรัก และความเจริญรุ่งเรืองในทุก เรื่อง

-愿你的新一年充满笑声充满爱,生意兴隆事业旺!

 

- ปีใหม่จงเป็นคนใหม่ เปิดรับสิ่งใหม่ สดใสกว่าเดิม

-迎新年,做新人,接新事物,万象更新!

 

- ปีใหม่นี้ ใช้อดีตเป็นแรงผลักดัน ใช้ความฝันเป็นกำลังใจ ปี 2566 นี้พร้อมลุยไปด้วยกันนะ

-在历史成 就的基础上,以梦想为翅膀,2023年咱们一起飞!

 

- ขอบคุณปี 2565 แล้วเจอกันปี 2566 นะ สวัสดีปีใหม่

-感谢2022年,咱们2023年见!新年快乐!

 

- ปีใหม่ 2566 นี้ขอให้เป็นปีที่ดี ซึ่งปีที่ดี ก็คือ ปีที่มีเงิน เฮง รวย ในปีใหม่นี้นะ

- 愿2023年是美好的一年,财源滚滚的一年。祝新年发财!

 

- คำอวยพรปีใหม่ที่ดีที่สุด คือ อยากทำอะไรทำเลย อย่ารอเพราะเวลามีค่า

- 一寸光阴一寸金,新年最好的祝福就是想好就动手!

(原创,禁止转载)

2023年1月8日
收藏

来源:雅达通泰语翻译网

首页    泰语学习    中泰对照|新年祝福语精选

律师声明:凡是注明“原创”“译自”等字样或没有特别声明来源的文章,均为我司作品,未经书面许可,不得转载!同行请自重!

欢迎留言!把你的想法、建议或疑问在下面说说吧,注册仅需10秒钟。记得收藏或转发给你的朋友哦~

2024-03-03

热门文章列表

关注公众号,及时获得更多资讯