泰国放松对外国人入境限制,商讨措施应对入境,防止疫情反扑!

翻译:Krooboss

 

 

 

6月24日,召开了泰国传染病委员会会议,泰国副总理兼卫生部部长阿努霆•参维拉功主持会议,根据《2015年传染病法》,同意2019年用于预防和控制进入泰国游客的新冠肺炎病毒监测系统草案。

 

阿努霆表示放松对外国人进入泰国的限制措施,将会采取结对子、商讨和签署国家协议的方式进行。先与风险较小的国家结对,同时将有阶段性局势评估,旨在调整合作国家和措施。将来泰人员分为三级,分别是:第一级为大使团、领事团;第二级在海外的泰国人回到泰国并进入国家规定的隔离地点;第三级为因经济和社会需要进入泰国的外国人。

 

 

 

放松限制措施将分为三个阶段,分别由短期进入到长期停留,比如第一阶段为来访的政府官员、商人、教师、学生;第二阶段,病人进入泰国接受治疗;第三阶段为游客和务工人员。以上将作为提案在6月29号由泰国总理主持的内阁会议上提交审议。

 

 

对于从国外返泰的泰国人,必须要在国家规定的隔离地点隔离14天。至于在泰国停留不超过14天的,不需要隔离,但需要遵守国家的相关条件。(原创翻译自泰国网|图源网络)

 

2020年6月26日
收藏

律师声明:凡是在文章中声明“原创”字样的文章,未经本公司书面许可,不得转载!同行请自重!

更多资讯,请搜索微信公众号:雅达通泰语翻译

来源:酷博士泰语翻译网

浏览量:0
收藏