泰国仍是投资者眼中的“香饽饽” 企业经营许可证申请数量上升?

泰语翻译:Krooboss

 

 

泰国工业部部长苏利亚•曾龙叻先生透露,2020年第三季度投资者申请经营许可证数量上升,泰国工业园新增33所企业开始经营。据统计,共有163位投资者申请经营许可证并开始经营,其中在东部经济走廊(EEC)的有104个,剩下59个在东部经济走廊之外,新增14698个就业岗位,投资总额达743.95亿泰铢,与去年同期相比经营许可证申请数量上升41项。

 

虽然第二季度出现了新冠肺炎疫情的扩散,但是当疫情得到缓和之后,政府持续出台了帮扶受疫情影响的部门度过危机的措施,让国内的商业开始恢复正常。从泰国工业联合会报告的工业信心指数看,工业信心指数向好,与工业园内经营许可证申请数量上升的现象相符。在这之前,曾有工厂遭遇疫情影响,被迫中断生产,加上没有国外客户的订单。但当政府宣布解禁之后,生产力得到了恢复,企业又重新恢复经营。

 

泰国工业园管理局局长宋金•皮乐女士说道之前有企业来申请营业执照。不论是报告注册新业务还是扩大现有业务,发现其中大多数属于医疗设备产业、铁和金属制品业、汽车和物流业、橡胶、塑料和人造革产业;发动机、机械及零配件产业、以及电器电子产业。在EEC的工业园区继续保持领先地位,投资者首先关注该地区投资。

 

除此之外,泰国工业园管理局已经出台措施帮助受到疫情两个阶段影响的工业地产开发商和工业园区内大型及小型企业,相信这些措施可以及时分担以上企业的压力,一定程度上为其提供便利。

 

泰国具有许多有利于投资的优势,尤其是拥有良好的供应链。(参考日本在泰国的风险投资公司的经济趋势调查结果,日本曼谷商会(JCCB))与东盟许多国家进行了比较,发现泰国存在有利于投资的环境。在工业园区中,有外国投资者进行投资,其中包括日本27.27%,中国16.36%,澳大利亚5.45%(译自泰国网|图源自网络)

2020年8月14日
收藏

律师声明:凡是在文章中注明“原创”“译自”等字样的文章,未经本公司书面许可,不得转载!同行请自重!

更多资讯,请搜索微信公众号:雅达通泰语翻译

来源:酷博士泰语翻译网

收藏