第九届中泰战略研讨会圆满结束 雅达通翻译团队再次提供泰语同声传译服务

12月8日—9日，由华侨大学与中国东南亚学会、泰国国家研究院、泰中文化经济协会共同主办的第九届中泰战略研讨会开幕。由于疫情的影响，研讨会在中国厦门市和泰国那空那育府两个线下会场同时举办。中泰会场通过云端会议进行线上同步连接进行。

本次研讨会以中泰合作45年经验与展望为主题，聚焦新形势下两国在文化交流、扶贫经验、可持续发展、治理模式、经贸合作、一带一路建设等多个领域的合作路径和前景。来自华侨大学、北京大学、中山大学、厦门大学、国防科技大学、云南大学等单位的专家、学者通过线下和线上两种方式参会，与泰国学者探讨交流。在为期两天的会议期间，中泰与会代表分中泰文化交流、中泰减少贫困、实践与经验、可持续发展、中国模式、中美竞争之下的中泰合作、一带一路、与华侨华人六个主题展开研讨，同时举行泰国研究博士生论坛。

泰国国家研究院办公室副主任宋巴塔纳·素他威，泰中文化经济协会会长、泰国前副总理颇钦出席开幕式并致欢迎辞。华侨大学副校长曾路，泰国高等教育、科技与创新部部长顾问宋鹏·颂温邦分别在中泰会场为开幕式致辞。

中泰战略研讨会自2012年开始分别在泰国和中国之间轮流举办。雅达翻译团队今年是第三次为研究会提供泰语同声传译服务，得到客户的一致好评。前两次分别是第二届与第四届。